Het (politieke) jaar ging stevig van start. Net voor de valreep van oud/nieuw kregen reizigers te horen dat ze, eens terug op vaderlandse bodem, zich een week achter de quarantainemuur moeten opsluiten; los van de mate waarin ze zich risicovol of voorzichtig gedragen hadden. Terecht of niet? De pro’s en contra’s die over en weer gingen hadden alvast een felle gebetenheid gemeen. De zenuwen staan als maar scherper. Het is alleszins vreemd te noemen dat ze hun week huisarrest opgelegd kregen toen ze al vertrokken waren en hun gedrag desgewenst niet meer konden aanpassen.